Preparación para instalación en el disco duro

Para uso normal, recomendamos el ext3. Es el sistema de archivos escogido por sidux y es bien mantenido y apoyado. Busca en el foro porque Reiserfs ya no es preferido

Antes de la instalación, por favor remover todos los periféricos USB, cámaras, etc.. Para la instalación en dispositivos USB se necesitan pasos adicionales. Puede editar el archivo de configuración del instalador: ~/.sidconf, y así, seleccione una sistema de archivos diferente o desplegar la instalación sobre varios particiones.

Una partición separada para los datos es altamente recomendado. Los beneficios en términos de recuperación de desastres y estabilidad de datos son inmensurables.

Por este razón, la partición de $HOME vuelve ser el lugar donde se guarda las configuraciones básicas de los aplicaciones, o de otra manera, un contenedor para que aplicaciones almacenen sus configuraciones.

Reinstalando aplicaciones para reconstruir o duplicar en otra computadora

Para crear una lista de las aplicaciones instaladas para poder duplicarlo el base instalado en otra maquina, o quizás por algún razon, reinstalando en su PC corriente, en una consola:

dpkg -l|awk '/^ii/{ print $2 }'|grep -v -e ^lib -e -dev -e $(uname -r) >/home/username/installed.txt

entonces, copiar el archivo de texto, installed.txt, a un pendrive USB o otra media removible de su selección.

En la nueva maquina, copiar el archivo texto a $HOME y utiliza la lista como referencia para instalar los aplicaciones requeridos.

RAM y Intercambio (swap)

En PC's con menos que 512 MB RAM tiene que tener una partición swap. El tamaño no debe ser menos que 128 MB (la información dada por cfdisk no es confiable porque se calcula con base-10); más que 1 GB de swap es raramente usado.

Por favor, ver: Particionando su disco duro

SIEMPRE RESPALDAR SUS DATOS! Incluyendo los favoritos y correos electrónicos

Una instalación en el disco duro es mucho más cómodo y mucho más rápido, que correr la sistema desde el liveCD.

Primero, tiene que configurar el orden de arranque a CD-ROM en el BIOS de su computador. Con la mayoría de computadores puedes entrar el configuración del BIOS al oprimir la tecla "Supr" [Del] cuando empieza el arranque (con algunas versiones de BIOS puede escoger el dispositivo mientras que esta arrancando, con el AMI-BIOS por ejemplo, tecla el F11 ó F8).

sidux debe arrancar ahora, en el mayoría de los casos. Si eso no es el caso, puede usar los Opciones de Arranque (llamado cheatcodes) lo cual puede ser agregada en la línea de comando del menú extra de Grub, el gestor de inicialización. Utilizando parámetros de arranque (por ejemplo, para resolución de pantalla o selección de idioma como el "lang=es" o "lang=la" puede ahorrar bastante tiempo en la configuración después de la instalación. Por favor, ver los Cheatcodes y Resoluciones VGA para más información.

Instalar en otros idiomas

1. En la línea de comando de GRUB, usa el F4 para escoger otro idioma (fr, pl, es)
2. Instalar: y con el meta-instalador, puede instalar los demás paquetes que deseas (si los hay)
3. Instalar al DD y Rearrancar
4. Remover idiomas no requeridos, si desea. Entonces, instalar las idiomas requeridas manualmente con apt-get, si un paquete meta todavía no esta disponible.

Ahora, con el liveCD ejecutando, puede verificar si todo su hardware esta completamente reconocido. La conexión al internet puede ser realizado cómodamente desde el menú de sidux. Para WIFI por favor, leer esto.

El instalador-sidux.

1. El instalador se puede ejecutar desde el Desktop icon, the KMenu> System>sidux-installer, o a través de la consola, usando:

install-gui.bash
sidux-Installer1

2. Después de leer (y entender) el texto de Precaución, seguimos a escoger una partición.

sidux-Installer2

Ahora, seleccione donde el instalador tiene que ir y establecer los puntos de montura. Los particiones que no hemos establecidos serán hechas por el instalador. Acá tiene que seleccionar la partición para el raíz ("/") de la instalación de sidux. Si usted todavía no ha particionado su disco duro, presione el botón Inicio. - Crear Particiones, o revisar Particionando su Disco Duro o empezar desde una terminal/consola.

su
gparted

ó

su
cfdisk

3. Para el gestor de inicialización, instalamos a Grub al MBR ! Si hace una selección diferente aquí debe saber por qué esta haciéndola.

Grub reconoces otras SO's instalados, por ejemplo, Windows, y lo agregues al menú de arranque, [/boot/grub/menu.lst].

Además, puede cambiar la zona horaria en este ventana.

grub-to-mbr

4. Seguimos con los claves del usuario y el de raíz (root). (No olvidarlos!). Por favor, no escoge claves que son demasiado simple de adivinar. Si deseas agregar otros usuarios después de la instalación, puede realizarlo con las herramientas de KDE, kuser

choosing-pw

5. Ahora escriba el nombre de la instalación. Llamarlo como quiera; esta sera el 'hostname'. El hostname debe consistir solo por letras (y números, y no puede empezar con un numero.

Después de eso, puede escoger si desea que el cupsys o el ssh debe arrancar automáticamente o no.

hostname

6.Este pregunta es la última chance a verificar los ajustes que hizo. Lee todo con cuidado, otra vez, entonces haga clic en Guardar Configuración y Próximo..

installation config

En este punto, es posible cambiar/editar el archivo de configuración, entonces inicia el procedimiento de instalación con el configuración modificado. El instalador no verifica si el config ha sido cambiado pero no debe haga clic en 'anterior' en el instalador, o los cambios entrado manualmente seran perdidas.

Editando el (~/.sidconf) es para usuarios experimentado de Linux, quienes desean escribir sus cambios especiales al archivo config, o que tiene un eschema de particionamiento en el disco duro que será rechazado por la verificación automática del instalador.

installation-config

Para empezar la instalación, haga clic en Iniciar Instalación El proceso completo lleva, dependiendo en el hardware, entre 5 y 15 minutos, en PCs más viejos puede llevar hasta 60 minutos.

Si la barra de progreso parece estar trabada, no lo aborto, solo darle algo de tiempo.

¡Completado! Saca el CD de la bandeja. Re-iniciar el computador a el nuevo instalación.

Primer Arranque

Después de arrancar por primera vez, descubrirás que sidux ha olvidado su configuración de la red. No se preocupe; es diseñada así. Ahora tiene que reconfigurar su red (Wlan, Módem, ISDN,...).

Si previamente su dirección de red (DHCP) fue detectada automáticamente por el DSL-Router, debe re-activarlo con lo siguiente:

ceni

Las herramientas apropiadas se encuentran en el Kmenu>sidux>Internet>ceni. También referirse a: Internet y Redes

Para agregue usuarios a su instalación

Para agregar un nuevo usuario con permisos de grupo otorgado automáticamente, como raiz:

adduser <newuser> (oprima enter, y el programa ocupa de las complejidades)
# Se le pedirá el clave de raíz, dos veces

Iconos especifica al sidux (como los iconos del manual y IRC) tiene que ser agregado manualmente. Para agregarlos, necesitar haga clic derecho en la aplicación en el Kmenu para agregarlo al escritorio.

kuser puede crear nuevos usuarios también, aunque tendra que ajustar manualmente los permisos de grupo para el nuevo usuario.

Para quitar un usuario

deluser <user>
read
man deluser

Acerca de 'sux'

Muchos comandos tiene que ser ejecutado con privilegios de raiz. Para lograr eso, tipear:

sux

El comando común para volverse en raíz, es "su", utilizando sux en lugar de su le permite ejectuar aplicaciones GUI/X11 de la línea de comando y permita que el raíz iniciar aplicaciones gráficas, porque sux es un envoltorio para el comando estándar que tranfiera su credenciales X al usuario destinatorio.

Un ejemplo de ejecutar un app de X11 via sux es el uso de un editor de texto, como kwrite o kate, para editar un archivo de root, para hacer particionamiento con gparted o con un manejador de archivos como konqueror o krusader. También puede alterar archivos root con un clic derecho, y escoger "editar como raíz", entra su clave de raíz, que lo llame el "kdesu" para validar el clave.

A diferencia de 'sudo', 'sux' quiere decir que nadie puede venir y tipear 'sudo' y hace cambios potencialmente dañinos al sistema.

AVISO: Mientras que estas trabajando como root (raíz), el sistema no hara nada de inhibir que hace cosas peligrosas como borrar archivos importantes, etc. Tiene que estar seguro que vas hacer, por que es posible de hacer daño serio al sistema.

Baja ningún circunstancias debe estar ejecutando como root en una consola/terminal para ejecutar aplicaciones que un usuario normal utilza para sus actividades productivos día a día, por ejemplo, correo electronica, trabajando con aplicaciones ofimaticas, surfeando internet, etcétera.

Page last revised 16/09/2008 0400 UTC